DRZ - Forum

Das Forum von www.DRZ400S.de
Aktuelle Zeit: 17.11.2024 08:49

Unbeantwortete Themen | Aktive Themen


Foren-Übersicht » Off Topic Bereich » Plauderecke

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]



Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 1 von 1
  [ 10 Beiträge ] 
  Vorheriges Thema | Nächstes Thema 
Autor Nachricht
Olli
 Betreff des Beitrags: DRZ - Forum komplett in Englisch
BeitragVerfasst: 25.01.2008 23:36 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 15.01.2005 12:32
Beiträge: 5192
Wohnort: Brokstedt
Hi,

das müsst ihr euch echt mal antun:

http://209.85.135.104/translate_c?hl=de ... uage_tools


:lol:


Ich sag nur "English for runaways..." ;)


Gruß

Olli

_________________
An guten Tagen, werfe ich Pfandflaschen ins Altglas...

Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Thale
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 25.01.2008 23:38 
Offline
DRZ-Platinuser
Benutzeravatar

Registriert: 26.02.2005 00:38
Beiträge: 1508
Wohnort: Minden
Genauso chaotisch wir wir manchmal schreiben :twisted:

Gibt's das auch auf chinesisch :censored:

Gruss - Dirk

_________________
Wenn's einfach wär, dann könnt's ja Jeder!

Zuletzt geändert von Thale am 25.01.2008 23:39, insgesamt 1-mal geändert.

Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Turi
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 25.01.2008 23:39 
Offline
DRZ-Platinuser
Benutzeravatar

Registriert: 14.01.2006 23:43
Beiträge: 3047
Den gleichen Dienst hast du doch schon unter drz400s.de genutzt, oder?
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Mattis
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 25.01.2008 23:41 
Offline
DRZ-Platinuser

Registriert: 24.01.2005 11:06
Beiträge: 6500
Thale hat geschrieben:
Genauso chaotisch wir wir manchmal schreiben :twisted:


Nur das es auf Englisch mehr Sinn ergibt :twisted:
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Olli
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 25.01.2008 23:48 
Offline
Admin
Benutzeravatar

Registriert: 15.01.2005 12:32
Beiträge: 5192
Wohnort: Brokstedt
Turi hat geschrieben:
Den gleichen Dienst hast du doch schon unter drz400s.de genutzt, oder?

Jup, genau da habe ich gerade durch Zufall entdeckt, dass sogar die kompletten Inhalte des Forums übersetzt werden. :shock:

Das war IMHO am Anfang noch nicht so?!


Gruß

Olli

_________________
An guten Tagen, werfe ich Pfandflaschen ins Altglas...

Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Wüstenfuchs
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 26.01.2008 00:03 
Offline
DRZ-Premium-User

Registriert: 08.10.2005 21:21
Beiträge: 445
OK. You can say you to me !
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Mighty Doc
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 26.01.2008 02:20 
Offline
DRZ-Platinuser
Benutzeravatar

Registriert: 28.02.2006 04:01
Beiträge: 2448
Wohnort: St. Ingbert / Saarland
lol, dann gleich mal n geiles "Zitat":

Turi hat geschrieben:
Hm, for Schrobenhausener titanium Komplettgerödel reichts currently not more. Außerdem: fürs "In-die-Pampa-Werfen" ist der Leo gerade das richtige, finde ich! Also: for the "in-the-Pampa-throwing" is the Leo just the right, I think! So, und jetzt will ich Bilder! Sun, and now I want pictures!


Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
ferrarifan123
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 26.01.2008 11:13 
Offline
DRZ-Premium-User
Benutzeravatar

Registriert: 20.01.2007 13:48
Beiträge: 395
Wohnort: Freiburg i.Br.
Und noch eins !

Zitat:
So here klitzekleines "sorry" and a hut from ...


Zitat:
Evetuell spendiere I mal ne brunchbox


:totlach: :totlach:

Leider reden heute viele Leute so, ohne dass sie das merken ... :wink:

_________________
Fuhrpark: DR-Z 450 Enduro, KTM 1190 Adventure R und ein Kreidler Florett ...

Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Richie
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 26.01.2008 15:13 
Offline
DRZ-Goldmember
Benutzeravatar

Registriert: 05.08.2005 12:40
Beiträge: 765
Wohnort: Memmingen
Buzz has written the following:
Who are the others in the curve has certainly brät DRZ-heater ...



"... Do you not get me wrong, our Prime Minister, the man is a political genius, but it need not Leberkässemmel to eat ..."
G. Polt

:flagge: :crazyfreude:
Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Apfelkuchen
 Betreff des Beitrags:
BeitragVerfasst: 26.01.2008 21:20 
Offline
DRZ-Junior
Benutzeravatar

Registriert: 24.12.2006 14:38
Beiträge: 45
Wohnort: Ostschweiz
Krass,,, :shock: :shock: :shock: echt cool, aber nich alles wurde sauber übersetzt
Zitat:
* * Tiefluftholundbis8zähl Well, I ... Smile
:lol:

Zitat:
hen it was the battery but not broken - just "leergeorgelt"


Zitat:
I sags but repeatedly: Klemmt dreckelige the clock!
:rotate: :mrgreen:

_________________
--Lass es gut sein--

Nach oben
 Profil  
Mit Zitat antworten  
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:  Sortiere nach  
Ein neues Thema erstellen Auf das Thema antworten  Seite 1 von 1
  [ 10 Beiträge ] 

Foren-Übersicht » Off Topic Bereich » Plauderecke

Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde [ Sommerzeit ]

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 10 Gäste

Du darfst keine neuen Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht ändern.
Du darfst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du darfst keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.

Suche nach:
Gehe zu:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Deutsche Übersetzung durch phpBB.de