Das wäre wohl eine Frage an die SUZUKI-Techniker...
Zunächst einmal macht es Sinn bei einer "SM" eine andere (breitere) Schwinge zu verbauen. Der breite Straßenreifen benötigt mehr Platz als ein schmaler Enduroreifen.
Die Einstellung der Kettenspannung bei Enduro´s über eine Zahnscheibe hat sich dort so entwickelt weil die Verstellung sehr viel schneller geht als mit Schraube und Kontermutter, gerade wenn noch starke Verschmutzung wie Schlamm, usw. dazu kommt.
Eine "SM" wird primär auf der Straße bewegt daher kann man dort die Technik verbauen die bei allen Straßenmotorrädern üblich ist.
Vorteil: Hier kann man die Spannung und die Radausrichtung millimetergenau einstellen, während die Zahnscheiben relativ grob arbeiten.